No exact translation found for مزارع برية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مزارع برية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Well, what if my bender was taking me
    للقيام بجولة في مزارع التوت البري؟
  • • Expropriating the surface and ground water in the Golan and selling it to Syrian Arab citizens at high prices, thereby threatening the livelihood of farmers by making it impossible for them to irrigate their crops;
    - مصادرة المياه في الجولان سواء المياه السطحية أو الجوفية وبيعها إلى المواطنين العرب السوريين بأسعار عالية مما أحدث مشكلة خانقة نتيجة عدم السماح للمزارعين بري محاصيلهم.
  • The administration figures if you eliminate the distinction... between farmed and wild and count them both as one... the numbers would go up and you could take 'em off the endangered list.
    الادارة اكتشفت انها لو ازالت الفرق بين المزارع والبرى واعدتت بالاثنين كفئه واحدة ان الارقام ستزيد وتستطيع اخراجهم من قائمة الانواع المهددة
  • Well, see, your lawyers... who are clearly very talented, persuaded a judge to eliminate... the distinction between farmed salmon and wild salmon.
    حسناً , اترى محامونك فى غاية البراعة, اقنعوا القاضى بتجاهل الفرق بين سالمون المزارع والسالمون البرى
  • (f) Conseil à l'irriguant par télédétection, radar et modélisation (CITRAM) (Advice for irrigators through remote sensing, radar and modelling).
    (و) تقديم المشورة بواسطة الاستشعار عن بعد والرادار والنمذجة للقائمين بري المزارع، مشروع "سيترام" (CITRAM).
  • The office has also continued to follow the case of Eath Oeurn, a farmer from Prey Veng province who was arrested on 26 July 2001 on suspicion of buffalo theft and died three days later after detention in three separate police stations.
    واستمر المكتب كذلك في متابعة قضية ايث اويرن، وهو مزارع من إقليم بري فينغ تمّ توقيفه في 26 تموز/يوليه 2006 بتهمة سرقة جاموس وتوفي بعد توقيفه بثلاثة أيام إثر احتجازه في ثلاثة مراكز منفصلة للشرطة.
  • To this end, it might be suggested that due consideration should be given by the experts to the issue of the genetic interaction between farmed and wild fish stocks caused by mariculture escapees.
    ولعل من الممكن من أجل تحقيق هذه الغاية دعوة الخبراء إلى أن يولوا الاعتبار الواجب لقضية التفاعل النوعي بين الأرصدة السمكية المستنسلة في المزارع السمكية والأرصدة السمكية البرية الناشئ عن تسرب الأسماك من المزارع السمكية.
  • Indeed, owing to poor road networks, it often costs less to ship fertilizer from a Western country to an African port than to transport it the relatively short distance inland to the farmer.
    وفي الواقع، نظرا لسوء شبكات الطرق، فإن شحن الأسمدة من بلد غربي إلى ميناء أفريقي كثيرا ما يكون أقل كلفة من نقله عبر المسافة القصيرة نسبيا على الطرق البرية إلى المزارع.
  • The FAO workplan for 2009 includes activities at the national level, the preparation of global guidelines and studies related to fisheries, forest tenure, land tenure, wildlife laws, farmers' associations and social transfers, which is closely linked to legal empowerment of the poor that seeks to promote the right to food.
    وتضم خطة عمل المنظمة لعام 2009 تنفيذ أنشطة على الصعيد الوطني، وإعداد مبادئ إرشادية ودراسات عالمية عن مصائد الأسماك، وحيازة الغابات، وحيازة الأراضي، والقوانين المتعلقة بالأحياء البرية، ورابطات المزارعين، والتحويلات الاجتماعية.
  • There are also concerns, particularly in the case of marine fish farming, over water pollution from fish farms, concentration of toxic chemicals in farmed fish, coastal zone damage from fish farm development, and negative effects on wild populations of escaped farmed fish.
    كما توجد شواغل أخرى، ولا سيما في حالة تربية الأسماك البحرية، وتتعلق بتلوث المياه من المزارع السمكية، وتركز المواد الكيميائية السامة في الأسماك المستزرعة، وتدهور المناطق الساحلية بسبب المزارع السمكية، والتأثيرات السلبية الناشئة عن الأسماك المستزرعة الفارة من المزارع على الأسماك البرية.